Claire's has appointed administrators in the UK and Ireland, but its shops will stay open as it considers a possible sale.