Bank of America is set to create up to 1,000 new jobs in Belfast, marking its first operation in Northern Ireland.