Staff will begin a phased return to the factory floor as the carmaker continues to recover from the cyber-attack.