The firm's move comes amid global scrutiny of the methods used by the US immigration enforcement agency.