Shares in the world's biggest humanoid robot maker started trading on Shanghai's Star market on Wednesday.