A household using a typical amount of energy will pay £221 a year more, under the regulator's new price cap.